Ticker

El conductor conduce a un diplomático herido, que lleva un maletín misterioso, mientras es atacado por un helicóptero. Durante el ataque, el maletín es alcanzado por una bala, lo que hace que una pantalla comience a contar hacia atrás y se escape un fluido desconocido por el orificio de la bala. El Conductor logra destruir a sus perseguidores, pero se niega a proceder sin conocer el contenido del maletín dañado. Se revela que el diplomático guarda un corazón humano para un pacificador, cuya vida es necesaria para la libertad continua del pueblo. El caso se entrega y el tirano se ve obligado a renunciar a su intento de tomar el país por la fuerza. El Conductor parte para otra misión.