"¡La pandilla de la calle Fenn en la gran calle!"
El Sr. Hedges, el profesor algo ingenuo e idealista de la clase rebelde 5C, hace lobbies para que se les permita hacer el viaje de campamento de la escuela a pesar de muchos precedentes en lo contrario. Una vez en el viaje de camping el Sr. Hedges persigue a la camarera local y la clase se complace en sus actividades habituales. Una pequeña disputa con algunos niños estereotipados de clase alta en blazers rojos se resuelve con una acusación de violación falsa. Un caso de algún dinero robado se resuelve a través del Sr. Hedges confiando en la clase. En el baile final el Sr. Hedges está atrapado en las garras románticas de la Srta. Cutforth, en contra de sus deseos.
El Sr. Hedges, el profesor algo ingenuo e idealista de la clase rebelde 5C, hace lobbies para que se les permita hacer el viaje de campamento de la escuela a pesar de muchos precedentes en lo contrario. Una vez en el viaje de camping el Sr. Hedges persigue a la camarera local y la clase se complace en sus actividades habituales. Una pequeña disputa con algunos niños estereotipados de clase alta en blazers rojos se resuelve con una acusación de violación falsa. Un caso de algún dinero robado se resuelve a través del Sr. Hedges confiando en la clase. En el baile final el Sr. Hedges está atrapado en las garras románticas de la Srta. Cutforth, en contra de sus deseos.