Lapsis

"Your life belongs to the machines."

Dans un autre présent, le coursier Ray Tincelli subvient difficilement à ses besoins et ceux de son frère cadet, malade. Après plusieurs escroqueries manquées, Ray accepte un travail étrange: s'aventurer loin dans la forêt, déroulant du câble sur des kilomètres pour connecter de grands cubes de métal qui relient le nouveau marché quantum.