Neither Seen Nor Recognized

M. Dubenoit, maire de Montpaillard, le village le plus calme de France, se désole. Le calme règnerait sur son village si Blaireau, l'insaisissable braconnier, ne persistait à commercer, en périodes prohibées, le gibier à plumes, à poils et à écailles. Peu lui importe que l'aimable chasseur clandestin fasse profiter la population de ses prises, priorité doit être donnée à la loi. Aussi le maire se réjouit-il lorsque le garde-champêtre Parju, croyant attraper Blaireau, lui saute sur le paletot. Mais ce n'est qu'Armand Fléchard, le professeur de piano amoureux de Arabella de Chaville, la jeune fille du châtelain. Sans se faire reconnaître, le musicien rosse Parju d'importance. Le lendemain, Blaireau va en prison…