Lo stesso giorno il prossimo anno

"They couldn't have celebrated happier anniversaries if they were married to each other."

Entrambi sposati e con figli, George e Doris si incontrano per caso rimanendo folgorati dal classico colpo di fulmine. Dopo una notte passata insieme in una sperduta villetta, i due diventano amanti... ma soltanto una volta l'anno e sempre lo stesso giorno. Assorbiti da una vita regolare e dall'affetto che provano per le rispettive famiglie, George e Doris affrontano il tempo che riserva loro molteplici sorprese, finché...