Piano piano non t'agitare

"What the Italians do with a bed... the Americans do with a beach!"

Il newyorkese Carlo Cofield si reca in vacanza nel sud della California, dove si immerge rapidamente nella cultura locale e rimane coinvolto in due storie d'amore sulla spiaggia.