ピグマリオン

"He picked up a girl from the gutter - and changed her into a glamorous society butterfly!"

言語学の教授ヘンリー・ヒギンズが、「コックニー訛りの花売り娘イライザ・ドゥーリトルを、たった6か月の訓練でまるで王女のように仕立て上げてみせる」と豪語したことから、ジョージ・ピカリング大佐はその賭けに乗ることに。ヒギンズ教授がイライザの父親である塵芥収集人アルフレッドと金銭的な取り決めを交わした後、イライザは教授の家に住み込み、本格的な訓練を開始する。だが、変わっていくのは快活な若い女性イライザだけではなかった――。