Pendant ce temps...

A quiet coastal town becomes a fragile stage for minds and memories as a disparate group of strangers intersects over a single, fateful night. An aging artist seeks solace in a seaside studio, while a restless teenager rebels against a rigid hometown routine. A secretary grapples with a forgotten promise, and a grieving parent discovers a strange, unexpected link to a neighbor’s past. As the hours unfold, whispered confidences and subtle gestures ripple outward, blurring lines between truth and illusion. Through intimate vignettes and restrained dialogue, the film tenderly traces how connection can surface in the smallest, most overlooked moments.