Welcome Aboard

Ondanks zijn roem is Taillandier plotseling gestopt met schilderen. Diep depressief besluit de zestigjarige weg te gaan. Hij heeft geen duidelijk doel en legt niets uit aan zijn goede vrienden. Tijdens zijn reizen heeft hij een vreemde ontmoeting met Marylou, een wilde tiener die door haar moeder is afgewezen. Het verloren meisje en de man aan het einde van zijn latijn zullen een tijdje samen reizen. Eindelijk leven als een vader en dochter, in vrede.