Going South

"Take the road less travelled"

De nogal gereserveerde Sam is op weg naar het zuiden door Frankrijk, naar Spanje. Onderweg neemt hij zijn broers en zussen Léa en Mathieu mee. Bij een halte voegt Jérémie zich. Léa en Jérémie komen tijdens de reis dichter bij elkaar, terwijl Mathieu interesse toont in Sam.