Kiedy nadejdzie wrzesień

"A Quiet hideaway... A Secret rendezvous... then the teen-agers barged in!"

Zamożny przedsiębiorca Robert Talbot co roku spędza wakacje w swojej nadmorskiej willi we Włoszech - razem z włoską przyjaciółką Lisą Fellini. Ale tego roku Talbot, nie mogąc się doczekać, wybiera się na wakacje nieco wcześniej niż zazwyczaj. Okazuje się, że pod jego nieobecność willa zamieniła się w ekskluzywny hotel.