Yôko, a delinquente

Uma jovem que fugiu de casa dos pais e que passa o tempo a vaguear pelas ruas movimentadas de Shinjuku. Um dia, é convidada por uma prostituta a entrar num bar frequentado por jovens delinquentes. Após uma experiência com drogas que corre mal, Yôko acorda no quarto de Jiro, um dos frequentadores do bar, que se apaixona por ela. Mas o grande sonho da rapariga é sair do Japão e visitar Saint-Tropez, a cidade na Riviera Francesa que viu pela primeira vez no cinema.